Quando falamos de regência, tanto nominal quanto verbal, há muitas regrinhas que precisam ser decoradas, além de que, na linguagem coloquial, não usamos a maioria delas de acordo com a norma culta.
Por isso, a seguir, você verá os erros de regência verbal mais comuns, a fim de que você não cometa erros como esses na sua redação do concurso ou nas questões de linguagem da prova. Confira alguns verbos e como usá-los corretamente!
Verbo “agradar”
O verbo “agradar” é um daqueles que podem ser tanto transitivo direto quanto transitivo indireto. Dessa forma, ele pode necessitar da preposição “a” ou não. Isso dependerá do sentido que ele tem na frase.
Ou seja, caso ele esteja se referindo ao ato de fazer carinho, fica sem a preposição: “O menino agradou o cachorro.”. Já se for no sentido de “ser agradável”, “satisfazer”, ele precisa da preposição “a”: “A presença do filho agradou muito aos pais.”.
Verbo “atentar”
Esse é um erro de regência verbal muito comum. Sempre vemos “atentar-se a algo” ou “atentar-se em algo” em diversos tipos de texto. Isso não é aceito pela norma culta. Esse verbo aceita sim as preposições “a” e “em”, bem como “para”, porém, ele não é pronominal, ou seja, o uso dele ocorre sem pronome oblíquo (considerando o exemplo citado, sem o “se”).
Dessa forma, uma oração possível seria “Você deve atentar aos/nos/para os detalhes.”, e não “Você deve atentar-se aos/nos/para os detalhes.”.
Verbo “assistir”
O verbo “assistir” apresenta a mesma situação do verbo “agradar”, mudando completamente o sentido dele dependendo da regência.
Quando queremos nos referir ao ato de ver alguma coisa, como um filme ou até mesmo uma situação, usamos o verbo “assistir” como transitivo indireto: “Assistimos ao documentário.”, e não “Assistimos o documentário.” como é frequentemente falado na linguagem coloquial. Já esse verbo no sentido de “ajudar” é transitivo direto: “Assistimos os meninos nas lições.”.



